« 10年後の韓国に希望はあるか? | トップページ | 北朝鮮は「ソプラノ」国家(アジアタイムス) »

2006年1月17日 (火)

アップルが韓国国旗をパクった!

韓国のDCインサイドが伝えたところによると、アップルコンピュータのアイマック(i-MAC)』 に韓国国旗の太極文様が採用されたらしい。記事自体は韓国語なので邦訳を2chで拾ってきたぞ。

去る11日、アップルコンピュータがインテルプロセッサを搭載した『アイマック(i-MAC)』 と『マックブックプロ(MacBook Pro)』を発売開始して国内ネチズン達も関心を寄せている。

そこで発売開始された製品紹介を見る為、アップル社のアメリカ公式ホームページを訪問
した韓国ネチズンの目に留まるものがある。それは『Universal Application』のロゴだ。
この『Universal Application』のロゴに対し、アップル社ホームページではインテルとPowerPCを基盤に新しいコンピューターを作ったと説明している。すなわちこのロゴは調和と協力を意味すると言う。

しかし一部の国内ネチズンの間では、このロゴが大韓民国国旗である『太極旗』の太極文様と非常によく似ているという反応が出て注目を浴びている。角度が少しついただけで太極旗の文様とそっくりだ

ネチズンの間では『太極文様』が韓国を代表してはいるけれども韓国だけの固有の文様ではないという意見も出ている。『太極』は中国で始まり陰陽・両儀調和を意味する。ネチズン
たちは韓国のみならず中国文化圏の様々な国家で太極文様は容易に探し出せると指摘した。
しかし何人かのネチズンは、外交通商部ホームページと国政広報ホームページに「外国人達が太極旗を見てアップル社のロゴと認識するかも知れない」と言う憂慮の文を残した。
アップルコンピュータが巨大企業であるため、その影響力は大きいという。
これと同様の文は、コンピューター関連のコミュニティサイトにも上って来ている。それらの掲示物には「本当に似ている」「韓国太極旗を模倣したようだ」と言う意見と「アップル社の社長は、韓国が好きなようだ」というおもしろい意見も出た。
一時ペプシのロゴが太極文様として、国内ネチズンたちの間で話題になった事がある。当時ペプシ側から、陰陽の調和を象徴したもので、韓国の太極旗を模倣したのではないという説明があった。
国政広報は「太極文様を使うこと自体を阻むことはできない。また太極旗自体を利用すると 言っても悪い意図や否定的な方向に利用するのではないなら制裁する方法はない」と説明する。太極旗が韓国を代表する国旗ということは、広く知られているから問題はないという立場だ。
ソース:DCインサイド(韓国語)を翻訳<アップルコンピュータに太極文様が? >

この記事を書いた記者の頭のなかを覗いてみたい気分でいっぱいです。
普通に考えて、いや普通に考えなくても、アップルコンピュータが韓国の国旗を真似る必要があると思いますか?
太極そのものが中国発祥の「陰陽五行」のマークのひとつに過ぎませんし、そもそも韓国の国旗そのものが中国の影響をモロに受けているのです。何しろ韓国の国旗の由来は「大清属国旗」ですからね(--;
200401260000721in_homecul_w500

外国人が韓国旗を見てアップルコンピュータのロゴだと勘違いする人が出るのを懸念していますが、世界的に見れば韓国なんかよりアップルのほうが数段有名ですから、無理も無いですね。普通の欧米人は韓国そのものを知らない可能性が高いです。
しかし、アップルコンピュータやペプシは「調和」の精神を意匠化したものとしてマークを採用したとしておりますが、実際に陰陽の考え方そのものは「森羅万象のすべてを陰と陽の二相に還元する。陰と陽とは互いに対極の本質を持ちつつも、事物に固有の属性ではなく相対的な存在」としていますから、妥当ではないかと思われます。
我的には、韓国人の極端な白黒するまで対立姿勢やウリナラマンセー思考(独断・偏向)のほうがよっぽど調和を具現化しようとする陰陽説から大きく逸脱していると思います。
会社のロゴが似ているからという理由だけで、「アップルは韓国が好き」という短絡的な思考に陥る韓国人のほうがよほど「面白い」と思うのは我だけでしょうか?
制裁?是非お願いします。やるのであれば、アップルコンピュータだけではなく、ペプシも。おまけにTown&Countryも。
ところで韓国に筮竹占いってないのでしょうか?

|

« 10年後の韓国に希望はあるか? | トップページ | 北朝鮮は「ソプラノ」国家(アジアタイムス) »

コメント

その旗といえば、ここのサイトやね。

Kの国の方式
http://kanokuni2004.tripod.com/

知ってるかもしれんけど。
いちばん笑ったのはバスに乗ってるアジュンマたち
全員の頭が大仏パーマっていう写真。

ただ、「食べ物」のところは中国の写真と
思われるものが多数あるので鵜呑みにはできんけど。

投稿: うのん | 2006年1月17日 (火) 23時23分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/151574/8200360

この記事へのトラックバック一覧です: アップルが韓国国旗をパクった!:

« 10年後の韓国に希望はあるか? | トップページ | 北朝鮮は「ソプラノ」国家(アジアタイムス) »